Place it as the reaction beat right after an on-screen gibberish message appears, then follow it with a censor beep if the chat needs censoring, or precede it with a vine boom when you want the reveal to read bigger before the reaction lands.