Place it at the end of a short reveal or reaction edit, after the setup has already made the situation look strange. Follow it with the Goofy Ahh Sounds for a second beat, or cut to the Emotional Damage Sound when the joke is aimed at one unlucky person.