Place it at the exact cut where a new side quest is accepted, before any dialogue or gameplay resumes. Follow it with Okay Let's Go as the character sets off, or use Enemy Spotted later when the task turns into a confrontation.