Put it at the climax of a confrontation edit, just after the accusation is made and before the evidence appears, then follow the fallout with the fail sound for a quick deflation. For a slower build, open with it was at this moment he knew to frame the turning point, then cut straight to this clip as the payoff.