Place it near the end of a flirty edit, just after the look or message that sets up the moment, so it acts as the payoff. Follow it with a quick Yeah reaction to confirm the mood, or a Funny Ha Ha Laugh to turn the flirt into a joke.