Put it in the middle of an edit, after the clip that sets up parts one and two and before the payoff moment. Pair it with a setup sound first to re-establish the thread, then follow it with a reaction sound that answers the continuation, keeping this clip as the bridge between them.