Place it immediately after the oversized drink is revealed in your edit, then follow it with Chipmunk Laugh as the next reaction, or switch to Awkward Crickets if the moment is meant to fall flat instead.