Place it at the peak of a swelling visual, then follow it straight away with the fail sound when the inflation goes wrong, or let the clapping sound follow a successful puff-up to close the gag.