Place it just after the on-screen text introduces the phrase, so the reference lands before the next cut, then follow it with Bruh for a deadpan beat before the next joke. If the moment needs a bigger reaction, put Emotional Damage after it instead, so the sequence builds from recognition to exaggeration.