The clip is associated online with the creator handle STRILEXLIVE, where the Portuguese phrase about a little snake with a soft body became a shareable in-joke. Rather than coming from a film or television scene, it spread the way many short stream and chat memes do, passed between viewers who recognised the line and reused it in their own edits. Its appeal is deliberately low-key: the animal is harmless, the wording is simple, and the humour comes from picturing something limp and unbothered. That easy, repeatable quality keeps it useful as a quick reaction long after its first circulation.