Place it at the exact frame a donation banner appears in a stream highlight, then follow it with a bell ding sound effect button to close the shoutout before returning to gameplay commentary and regular chat interaction on screen.