Place it at the end of an argument exchange, after the threat that sets it up, then follow it with a quiet reaction sound and a brief laugh track to close the scene without adding another spoken line.