Place it right after the visual fail or awkward reveal, before any commentary returns. For a longer reaction chain, lead with the oh my god wow button, follow with this clip, then close with the laughing dog meme button to let the group reaction build.