Place it at the start of a sibling scene, just before the brother answers, then follow it with Anime Ahh for a flustered reaction or Onii-chan Onii-chan for a repeated call. Keep it as the opening beat so the next sound lands as the response.