Place it at the end of a misunderstanding, after the wrong-language exchange has played out, then follow it with Law & Order Dun Dun for a courtroom finish. For a sharper dismissal, put Windows XP Error Sound just before it, so the mistake lands first and the verdict closes the scene.