Place it at the exact moment the brag peaks in your edit, then follow it immediately with awkward crickets for the reaction pause, and finish with a chipmunk laugh if the scene needs a clear punchline from the group.