Place it as a break between two scenes, after the dialogue has finished and before the next scene begins. Keep it on its own in that spot, then return to the main audio, so the break reads as a deliberate change rather than an extra layer.