Place it at the start of a double-call gag, just before the character looks between the two handsets, then follow it with awkward crickets when neither call gets answered, keeping the focus on the missed calls rather than adding another effect.