Put it at the peak of a buildup, after an opening cue like the X-Files theme and just before the visual payoff, then follow it with awkward crickets to let the reaction land and chipmunk laugh once the beat breaks.