Place it at the end of a closing-time scene, right after the plan falls apart, then follow it with a shocked reaction and an Oh No No No Laugh to sell the joke before cutting to the next scene.