Put it near the start of a short cute edit, just after the tiny subject is introduced, then follow it with a funny ha ha laugh to turn the tiny moment into a joke. For a second cute beat, pair it before a nico nico nii moment so the two phrases build on each other.