Put it at the end of a night-out montage, after the toasts and the group photos, and follow it with a bell ding to mark the next round, so the song closes the sequence and the ding signals the next part.