Place it right after the failed play, as the reaction beat before the next scene. Open the sequence with Enemy Spotted to set up the attempt, then follow this clip with Ah Shit Here We Go Again when the consequences start to unfold.