Place it as the payoff at the end of a praise scene, after the action that earned it, then follow it with the Onii-chan Voice Clip for a second reaction or the Awkward Moment Sound Effect when the compliment lands badly and everyone goes quiet.