Place it right after the dirty socks are shown, then follow it with the Emotional Damage Meme Sound for the over-the-top reaction, and finish with Fart With Reverb to underline the gross-out joke before cutting to the next scene.