Put it at the turning point of a gaming edit, just after an enemy spotted cue and just before a jumpscare payoff, so the ambush becomes the middle beat. Follow it with a danger alarm cue when the threat keeps escalating, and keep it as the single turning point rather than repeating it through the scene.