Place it at the very start of a short edit as the name introduction, then follow it with Yoooooooooooo to build the moment, and let Awkward Crickets finish the joke when nobody answers. That order keeps the name as the focus while the other sounds do the reaction work.