Shared mainly as a short WhatsApp audio, this clip belongs to the wave of random voice notes that Spanish speaking users forward as ready made reactions. Its humour comes from mixing arigato, the Japanese word for thank you, with the vague Spanish tag cosas y más, which makes the gratitude sound both sincere and absurdly broad. No single film, show or creator is tied to the recording, and it spread simply because it is short, quotable and easy to drop into everyday chats, stories and short meme edits.
Informazioni su questo suono
A short Spanish voice clip thanking someone with 'arigato, cosas y más' in a playful tone, shared as a WhatsApp audio for funny thank you replies.
This two second voice clip mixes Japanese and Spanish in one quick thank you, saying arigato followed by cosas y más in a cheerful, slightly over the top delivery. The phrase feels random on purpose, turning a simple thanks into a little joke about being grateful for everything and more. The voice is clear and close, like a casual WhatsApp note recorded on a phone, with no music or effects behind it. That brevity and odd wording make it land as a punchline, instantly lightening a chat and making an ordinary favour feel dramatically appreciated.
