Place it right after the mistake in your edit, then follow it with Anime Ahh to continue the exchange or Onii-chan Onii-chan for a softer follow-up, keeping the anime exchange in one short beat.