Place it right after the failed joke, then follow it with the sad violin for mock sympathy, or start with the wrong answer buzzer before the joke so the laugh lands as the second letdown.