Place it at the end of a reveal, after the visual payoff, so it acts as the final reaction. Pair Anime Ahh before it for a bigger build-up, then follow with Awkward Moment if the compliment turns into a shy pause.