Place it at the exact moment the shirt comes apart in the scene, then follow it with a punch sound for a fight gag or a fail sound for a clumsy wardrobe moment. Put a short impact before it if the tear needs a cause, and keep the next reaction sound close behind it so the joke keeps moving.