Place it at the end of a short crush reveal, after the setup line has named the person involved. Follow it with the Anime Wow sound for a surprised reaction, then the Dun Dun Dun sound if the reveal needs a dramatic beat, keeping the confession as the centre of the edit.