Put it at the exact cut where a normal scene turns into a joke, then follow it with Bruh for a deadpan reaction and Emotional Damage when the group realises the reference. Keep it in the middle of the edit, not the opening or the ending.