Place it as the closing beat of an exchange, after a boast or a taunt has set it up. Follow it with a laugh or a comeback sound so the thread keeps moving, and keep it away from busy dialogue where it would get buried.