Place it in the middle of a chat-style edit, after a WhatsApp message sound opens the exchange and before a Kiko laugh closes it, so the order reads as message, repeated word, then reaction. Let the sounds around it handle the setup and the payoff, with this clip carrying the turn in the middle.