Place it immediately after the painful moment in your edit, preceded by the Minecraft Oof for the hit itself. Follow it with the Sad Violin to stretch the mock sympathy, then return to the main clip for the payoff.