Place it right after the offending joke lands in your edit, then follow it with a Bruh reaction before cutting to the next scene. If the moment escalates, add an Emotional Damage sting after that beat to close the joke down completely.