Place it just after an Enemy Spotted cue, at the point a chase begins, then follow it with a FNAF Jumpscare Scream as the threat closes in. That sequence gives a short gaming edit a clear warning, plea, and payoff.