Place it right after the thank-you in an edit, as the closing beat before the scene moves on. Follow it with Okay Let's Go to signal the next step, or pair it earlier with a short reaction sound when the thanks outweighs the favour.