Place it at the end of a hopeful setup, after the crush story has been told, so it closes the scene. Follow it with sad violin for a sympathetic beat, or with Nelson's ha-ha when the edit is mocking the hopeful friend instead.