Place it at the start of a gag, just before the reaction shot, so the nudge sets up what follows. If nobody responds, follow it with Awkward Crickets for the failed wait, or if someone finally moves, follow it with Chipmunk Laugh to close the bit with a laugh.