Place it right after the invite moment in a lobby edit, as the closing beat of the exchange. Follow it with a nope meme sound button for a second rejection, or lead in with an enemy spotted sound button when the clip cuts to gameplay.