Place it at the very end of a waiting montage as the final reply on screen. Follow a hopeful check-in with this clip first, then add a bruh soundboard button for the letdown, and finish a longer sequence with a run vine cue when the person finally gives up and leaves.