Put it at the punchline of a visual skit, right after the setup line and before the reaction shot. Follow it with Awkward Crickets to stretch the embarrassment, then finish with Chipmunk Laugh when the character finally breaks. Keep it as the single gag in the scene so the follow-ups carry the payoff.