Place it at the end of a failed-attempt sequence, after the setup has landed, then follow it with Awkward Crickets for the pause that follows. If the reaction needs to keep going, put Chipmunk Laugh after it instead, so the second joke keeps building rather than fading.