Place it near the end of a romantic edit, after the main scene has played out, then follow it once with a yeah reaction to answer the sweet moment. Keep it as the final beat before the credits roll, so the edit closes on the exchange itself.