Place it near the end of an edit, after the emotional damage moment sets up the joke, so it works as the payoff line. Follow it with a reaction sound for the response, and keep a classic meme sound ready for the next beat in the same sequence.