Place this clip as the final beat after the offending comment in an anime edit, then follow it with the awkward moment sound to let the reaction hang, or close the sequence with the womp womp fail sound for a failed score reveal.