Put it right after the awkward moment in a clip, then follow it with the Sad Violin Sound Button to stretch the joke, or place it before the Oh My God Wow Sound Button when the reaction needs to escalate. Keep it as the punchline beat in reaction edits, not buried under dialogue.